Szabadulás a titkos bűnöktől
Más
fordításokban:
De ki látja meg saját hibáit? Tisztíts meg mindtől, ami rejtve maradt! - Kath. Ford.
A tévedéseket ki veheti észre? Titkos bűnök miatt ne büntess meg! –
De ki látja meg saját hibáit? Tisztíts meg mindtől, ami rejtve maradt! - Kath. Ford.
A tévedéseket ki veheti észre? Titkos bűnök miatt ne büntess meg! –
Prot. Ford.
De ki látja meg saját hibáit? Tisztíts meg mindtől, ami rejtve maradt! – Rózsa Huba
Hallottál valakiről egy nem éppen kedvező hírt, kihúztad magad; Én aztán ezt nem tenném! Mennyivel jobb vagyok, mint ő! Persze – kifelé – szuper alázatosnak tűnsz. Még el is hárítod a dicséretet – mondván: ’Istené a dicsőség!’ Közben majd belehalsz, hogy megint nem vettek észre, megint nem értékeltek - bezzeg a társad, a testvéred – őt mindig észreveszik, őt mindig értékelik!
Dávid a 19. zsoltárban egy kétkarú mérleget mutat be.
Egyik oldalán van Isten – a másikon ő, saját maga, pontosabban ÉN vagyok ott – teljes életnagyságomban.
Isten: A Teremtő, a törvényadó, akinek munkája tökéletes, törvénye helyes, cselekedete megvidámít, ítélete változhatatlan!
ÉN: Aki nem látom (be) saját hibáimat, tévedéseimet, bűneimet. És abban tetszelgek magamnak, hogy tökéletes vagyok, hisz még magammal is elhitetem, hogy minden rendben van.
És a mérleg „nyelve” – Isten kezében van. Ő tud megszabadítani a rejtett, mások számára jól elpalástolt, eltakart, titkos, alig látható bűnöktől.
Ő képes helyreállítani az egyensúlyt.
Ilyen a mi Istenünk.
Hívd ma magaddal a munkádba, az iskolába – bárhova, ahova indulsz.
Engedd, hogy rátegye ujját az énedre. Mert Ő a Szabadító!
De ki látja meg saját hibáit? Tisztíts meg mindtől, ami rejtve maradt! – Rózsa Huba
Hallottál valakiről egy nem éppen kedvező hírt, kihúztad magad; Én aztán ezt nem tenném! Mennyivel jobb vagyok, mint ő! Persze – kifelé – szuper alázatosnak tűnsz. Még el is hárítod a dicséretet – mondván: ’Istené a dicsőség!’ Közben majd belehalsz, hogy megint nem vettek észre, megint nem értékeltek - bezzeg a társad, a testvéred – őt mindig észreveszik, őt mindig értékelik!
Dávid a 19. zsoltárban egy kétkarú mérleget mutat be.
Egyik oldalán van Isten – a másikon ő, saját maga, pontosabban ÉN vagyok ott – teljes életnagyságomban.
Isten: A Teremtő, a törvényadó, akinek munkája tökéletes, törvénye helyes, cselekedete megvidámít, ítélete változhatatlan!
ÉN: Aki nem látom (be) saját hibáimat, tévedéseimet, bűneimet. És abban tetszelgek magamnak, hogy tökéletes vagyok, hisz még magammal is elhitetem, hogy minden rendben van.
És a mérleg „nyelve” – Isten kezében van. Ő tud megszabadítani a rejtett, mások számára jól elpalástolt, eltakart, titkos, alig látható bűnöktől.
Ő képes helyreállítani az egyensúlyt.
Ilyen a mi Istenünk.
Hívd ma magaddal a munkádba, az iskolába – bárhova, ahova indulsz.
Engedd, hogy rátegye ujját az énedre. Mert Ő a Szabadító!
-----------------------------------------------------------
Ajándék A-Z
"Az Úr vezet majd szüntelen, kopár földön is jól
tart téged. Csontjaidat megerősíti, olyan leszel mint a jól öntözött kert, mint
a forrás, amelyből nem fogy ki a víz"
Ésaiás könyve 58, 11
Amint felébredsz reggel és felhúzod a redőnyt beárad a napfény.
Mielőtt azt hinnéd, hogy a mennyben vagy, megereszted a mosakodáshoz a csapot
és ráeszmélsz: mindenért keményen fizetned kell. Semmi nincs ingyen. Az
ébredéskor érzékelt szobahőmérséklettől a reggeliden túl egészen az utolsó
lekezelt jegyig- mindennek ára van.
Karácsonykor, Húsvétkor, Valentin napon és nőnapon ,és
bár mely ünnepen is eszedbe jut: a kapcsolatoknak is ára van. Egy száll virág,
egy közös pizzázás egy apró ajándék is pénzbe kerül
Így úgy érezzük Isten ránk árasztott áldásainak is ára van.
Egy ima: egy munkahely. Egy áldozás: egy ember gyógyulása. Tized, adományok:
megvásárolt kegyelem. Engedelmességért örök élet.
Pedig azt olvasom
itt, hogy csak úgy megtart engem. Kopár földön is. Világ, hitel, bank válság
idején is. Fülembe csengenek Istennek szavai: semmi felől ne aggódjatok...
Bármennyire is nehéz!
Csontritkulás és egyéb balesetek idején is ott van az Isten!
Megerősíti csontjainkat, hogy felmenjünk egy gyülekezet lépcsőin, be tudjunk
vásárolni egy szegény családnak és kedvesünk lázas fejére vizes törülközőt
tehessünk.
Lelkünk sokszor kiszárad a sok futástól- Isten azonban
olyanná teszi azt, mint a jól megöntözött kert!
Amikor nincs mit adnod másoknak Isten a szeretet,
megjobbítás, segítő odafigyelés és önzetlen gondoskodás forrássá tesz téged.
Mindezt ingyen adja. A-Z mindent, ami az életed fenntartja!
Víz, élelem, szerelmed, barátod, munka. Kopár, sivatagos földön is ott van
veled az Isten csak vedd észre és fuss a karjaiba. És ha netán úgy véled nem
elég, amennyi van, Ő majd erre a nyűgödre is tud választ adni! Vezet, jól tart
és forrássá tesz. Én így ismertem meg Őt, na és Te?
-----------------------------------
Filippibeliekhez 3:21,- Ki elváltoztatja a mi
nyomorúságos testünket, hogy hasonló legyen az Ő dicsőséges testéhez, amaz Ő
hatalmas munkája szerint, mely által maga alá is vethet mindeneket. Amikor gyötör a testi fájdalom, és képtelenek vagyunk még imádkozni is, érezzük, milyen nyomorúságos a testünk. Amikor pedig a testi szenvedély csábít, megtapasztaljuk, milyen nagyon találó a „gyarló” jelző. Testünk alázatosságra tanít minket, és ez a legjobb, amit velünk tesz. Bárcsak igazán alázatosak lennénk!
De Megváltónk, az Úr Jézus, mindezt megváltoztatja. Az Ő megdicsőült testéhez hasonlóvá formálja mindazok testét, akik hisznek benne. Hit által már átformálódott a lelkünk, és testünk is úgy át fog alakulni, hogy méltó szállása legyen megújult szellemünknek. Nem tudjuk, mikor megy majd végbe ez a nagy átalakulás, de az a tény, hogy erre számíthatunk, segítsen át a mostani megpróbáltatásokon és testünk minden nyomorúságán. Nemsokára olyanok leszünk, mint Krisztus. Nem sajog a testünk, nem lesz homályos a látásunk, sem gyönge a szívünk. Az öreg test nem lesz erőtlenségek gyűjteménye, a beteg sem a gyötrelmek tárháza, hanem „hasonlatos az Ő dicsőséges testéhez..” Micsoda reménység! Még testünk is megnyugodhat az ilyen feltámadás reménységében. C.H.Spurgeon.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése