2010. augusztus 31., kedd

köszöntő



BÉKESSÉG, NYUGALOM, BIZTONSÁG
Azt mondom ezért nektek: Ne aggódjatok életetek
miatt, hogy mit esztek vagy mit isztok, sem testetek
miatt, hogy mibe öltöztök! Nem több az élet az
eledelnél s a test a ruhánál? Nézzétek az ég madarait!
Nem vetnek, nem aratnak, csűrbe sem gyűjtenek -
mennyei Atyátok táplálja őket. Nem többet értek ti
náluk? Ugyan ki toldhatja meg életét csak egy
könyöknyivel is, ha aggodalmaskodik? Hát a ruházat
miatt miért nyugtalankodtok? Nézzétek a mezők
liliomait, hogyan nőnek: nem fáradoznak, nem szőnekfonnak,
mégis, mondom nektek, még Salamon sem volt
dicsősége teljében úgy felöltözve, mint egy ezek közül.
Ha a mezei virágot, amely ma virít, holnap pedig a
kemencébe kerül, így öltözteti az Isten, akkor
benneteket, kishitűek, nem sokkal inkább? Ne
aggodalmaskodjatok hát, és ne kérdezgessétek: Mit
eszünk, mit iszunk? Ezeket a pogányok keresik. Mennyei
Atyátok tudja, hogy ezekre szükségetek van. Ezért ti
elsősorban az Isten országát és annak igazságát
keressétek, s ezeket mind megkapjátok hozzá! Ne
aggódjatok tehát a holnap miatt, a holnap majd
gondoskodik magáról! A mának elég a maga baja. Mt(6:25-34)
Ha tehát még az egészen kis dolgokban is tehetetlenek
vagytok, mit aggódtok? Lk(12:26)
Szemem előtt az Úr mindenkor, ő áll jobbomon, hogy
meg ne inogjak. ACs(2:25)
Ha elfog is benneteket az indulat, ne vétkezzetek. A
nap ne nyugodjék le haragotok fölött. Ef(4:26)
Ne félj, csak higgy! Mk(5:36)
Mindent elviselek abban, aki erőt ad.Fil(4:13)
Hűséges az Isten, erőtökön felül nem hagy megkísérteni,
hanem a kísértéssel együtt a szabadulás lehetőségét is
megadja, hogy kibírjátok. 1Kor(10:13)
Az Úr azonban hűséges, megerősít benneteket és
megoltalmaz a gonosztól. 2Tessz(3:3)
Hiszen ő maga ígérte: "Nem távozom el tőled s nem
hagylak magadra.Zsid(13:5)
ÚTMUTATÁSOK
Ne hasonuljatok a világhoz, hanem gondolkodástokban
megújulva alakuljatok át, hogy felismerjétek, mi az
Isten akarata, mi a helyes, mi a kedves előtte és mi a
Tökéletes .Róm(12:2)
Újuljatok meg gondolkodástok szellemében.  Ef(4:23)
Erősödjetek meg az Úrban, az ő mindenható erejéből.Ef(6:10)
Erősödjetek meg a hitben, ahogy tanultátok, s
bővelkedjetek a hálaadásban. Kol(2:7)
Vigyázzatok, tartsatok ki állhatatosan a hitben,
viselkedjetek bátran, legyetek erősek. 1Kor(16:13)
Bármit tesztek, tegyétek szívből, mintha az Úrnak és
nem embereknek tennétek. Kol(3:23)
A reményben legyetek derűsek, a nyomorúságban
béketűrők, az imádságban állhatatosak. Róm(12:12)
Amit akartok, hogy veletek tegyenek az emberek, ti is
tegyétek velük. Mt(7:12)
Aki a legkisebb köztetek, az az igazán nagy. Lk(9:48)
Ne gyűjtsetek magatoknak kincset a földön, ahol moly
rágja és rozsda marja, s ahol betörnek és ellopják a
tolvajok. A mennyben gyűjtsetek kincset, ahol nem
rágja moly és nem marja rozsda, s ahol nem törnek be
és nem lopják el a tolvajok. Ahol a kincsed, ott a szíved
is. Mt(6:19-21)
Az élet több, mint az eledel, a test több, mint a ruha. Lk(12:23)
Mit ér az embernek, hogy megszerzi az egész világot, ha
a lélek kárát vallja? Mk(8:36)
Azokat, akik megvallanak engem az emberek előtt, én is
megvallom majd mennyei Atyám előtt. Mt(10:32)
ISTEN ORSZÁGA
Az Isten országa közöttetek van. Lk(17:20)
Én vagyok az út, az igazság és az élet. Jn(14:5)
Én veletek vagyok mindennap, a világ végéig. Mt(28:20)
Jézus Krisztus ugyanaz tegnap, ma és mindörökké. Zsid(13:8)
Nem tudjátok, hogy Isten temploma vagytok, s az Isten
Lelke lakik bennetek? 1Kor(3:16)
Nem tudjátok, hogy testetek a bennetek lakó Szentlélek
temploma, akit Istentől kaptatok? 1Kor(6:19)
Mi az élő Isten temploma vagyunk. 2Kor(6:16)
Isten országa nem szavakon alapszik, hanem erőn. 1Kor(4:20)
Akiket Isten Lelke vezérel, azok Isten fiai. Róm(8:14)
Krisztus ugyanis nem kézzel épített szentélybe lépett,
amely a valódinak csak előképe, hanem magába a
mennybe, hogy most az Isten színe előtt közbenjárjon
értünk. Zsid(9:24)
Egy az Isten, mindnyájunk Atyja, aki mindennek fölötte
áll, mindent áthat és mindenben benne van. Ef(4:6)


Ez a nagyon kedves vers ,ismét a kezembe került, Még kis iskolás koromban tanultuk ,az egyházi iskolában ahová járta a háború kezdetén.

Vörösmarty Mihály    
]A szegény asszony könyve/
részlet
Egy szegény nő, Isten látja,
Nincs a földön egy barátja,
Agg, szegény és gyámolatlan,
Ül magán a csendes lakban. (...)

Hajh azóta csak bút látott,
Hogy a gazda sírba szállott:
Gyermekei szétfutottak
Napkeletnek, napnyugotnak,
S a szegény nő elhagyatva
Úgy maradt, mint a szedett fa. (...)

Most ott ül az asztal mellett,
Imakönyvében keresget.
Könyvét hívják Rózsáskertnek,
Melyben szent rózsák teremnek.
Régi, jó, de kopott jószág,
Melyet még csak a barátság
S egypár ernyedt szál tart össze,
Oly igen meg van viselve.
S ím kopognak, és köhentve
Az öreg jó Sára lép be:
"Isten áldja meg, nagyasszony!
Most ugyan csak legjobb itthon.
Jó, hogy ilyenkor ki nem jár,
Majd elvesztem, oly nagy a sár."
"Hát mi jót hoz, Sára néni?"
"Istenem! bár tudnék hozni.
Egy kéréssel jöttem volna,
Ha miatta meg nem szólna.
Oly nehéz most a szegénynek,
Tán jobb volna, ha nem élnek.
Imádságos könyvet kérnék,
Higgye meg, most oly jólesnék.
Mert hiszen ha már az ember
Szépszerint jóllakni sem mer,
Már ha szűken él kenyérrel,
Éljen Isten Igéjével,
Így legalább árva lelkünk
Az imádság tartja bennünk.
Itt, tudom, van heverőben:
Adjon az Isten nevében."
"Jó asszony, felelt az özvegy,
Könyvem nincs több, csak ez az egy,
De ha már úgy megkivánta,
És ettől függ boldogsága,
Vegye egy felét jó névvel,
Én beérem más felével."
S fele ide, fele oda,
Könyvét kétfelé osztotta.

Most a két jó öregasszony,
Hogy semmi jót ne mulasszon,
Fél könyvből, de nem fél szívvel,
Imádkoznak este, reggel,
S ha van Isten mennyországban,
Nem imádkoznak hiában.

2010. augusztus 30., hétfő

bizonyság


"Ha a tudás lenne a legnagyobb szükségletünk,
akkor Isten egy univerzális lángészt küldött volna nekünk.
Ha a technológia lenne a legnagyobb szükségletünk,
akkor Isten egy műszaki zsenit küldött volna nekünk.
Ha a pénz lenne a legnagyobb szükségletünk,
akkor Isten egy közgazdászt küldött volna nekünk.
Ha a szórakozás lenne a legnagyobb szükségletünk,
akkor Isten egy ebben jártas szakembert küldött volna nekünk.
De mivel a bűnbocsánat a legnagyobb szükségletünk,
ezért Ő Szabadítót küldött nekünk." !!
Jézus Krisztust , hogy aki elfogadja ( és befogadja ) azt metgávltsa és üdvözítse , majd elvigye az előre elkészített országba, ahol Ő maga Király !!

Kereszténynek lenni? Miért?

Egy ember almafajok nemesítésével foglalkozott. Mindenkinek örömmel mutogatta pompás almafáit: boldog volt, ha valaki almáját megízlelte. Egyik szomszédját - noha többször hívta -, semmiképpen sem tudta rábírni, hogy bemenjen hozzá almakóstolóra. Mikor egyszer újra hívta, megszólalt a szomszéd:
- Be kell vallanom, hogy a múltkor, kertje mellett elmenve, kíváncsiságból felvettem egy lehullott almát. Beleharaptam, de én életemben olyan savanyú almát még nem ettem. Köszönöm, nem kérek az almájából, az az egy egész életemre elég...
- No ez igazán nem mérvadó - szólt mosolyogva a kerttulajdonos - messze földet bejártam, míg ahhoz a savanyú almához jutottam. Azért ültettem a kerítés mellé, hogy egyszer s
mindenkorra elvegyék a tolvajok kedvét az almalopástól. És bevált a számításom. De jöjjön velem a kert belsejébe! A második, harmadik sorban olyan jóízű, zamatos fajtákat talál, amilyet nem is álmodott.
- Ha így áll a dolog, az más - szólt elgondolkozva a szomszéd és bement a kertbe.
 Sokan így vannak a hívő élettel. A kívülállók csak a tilalmak, a bűnbánat és önmegtagadás savanyú almáiról tudnak. Pedig ezek csak a képmutatók távol-tartására valók. Ne a kerítésen bemászott tolvaj módjára ítélj, hanem menj be a kert Urával az ajtón, és meglátod, hogy mily édes az Úrral ápolt közösség minden gyümölcse.




SZERETET
Szólhatok az emberek vagy az angyalok nyelvén, ha
szeretet nincs bennem, csak zengő érc vagyok vagy
pengő cimbalom.
Lehet prófétáló tehetségem, ismerhetem az összes
titkokat és mind a tudományokat, hitemmel
elmozdíthatom a hegyeket, ha szeretet nincs bennem,
mit sem érek.
Szétoszthatom mindenemet a nélkülözők közt,
odaadhatom a testemet is égőáldozatul, ha szeretet
nincs bennem, mit sem használ nekem.
A szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem
féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély.
Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed
haragra, a rosszat nem rója fel.
Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság
győzelmében leli.
Mindent eltűr, mindent elhisz, mindent remél, mindent
elvisel.
S a szeretet nem szűnik meg soha. 1Kor(13:1-8)
HIT
Ami az embernek lehetetlen, az Istennek lehetséges.
Lk(18:27)
Minden lehetséges annak, aki hisz. Mk(9:23)
Kérjetek és kaptok, keressetek és találtok, zörgessetek
és ajtót nyitnak nektek. Mt(7:7)
Legyen hitetek szerint! Mt(9:29)
Bizony mondom nektek, ha csak akkora hitetek lesz is,
mint a mustármag, s azt mondjátok ennek a hegynek
itt: menj innét oda! - odamegy, s nem lesz nektek
semmi sem lehetetlen. Mt(17:20)
Ha csak akkora hitetek lesz is, mint a mustármag, s azt
mondjátok ennek a szederfának: Szakadj ki gyökerestül
és verj gyökeret a tengerben! - megteszi nektek. Lk(17:6)
Hogyha valaki azt mondja ennek a hegynek: Emelkedjél
fel és vesd magad a tengerbe és nem kételkedik
szívében, hanem hiszi, hogy amit mond, megtörténik,
akkor az csakugyan megtörténik. Mk(11:23)
BÉKESSÉG, NYUGALOM, BIZTONSÁG
Békességet hagyok rátok. Az én békémet adom nektek.
Nem úgy adom nektek, ahogy a világ adja. Ne
nyugtalankodjék a szívetek, s ne csüggedjen. Jn(14:27)
Krisztus békéje töltse be szíveteket. Kol(3:15)
Aki ugyanis belép nyugalma országába, az megpihen
minden munkájától, mint ahogy az Isten is megpihent a
magáétól. Zsid(4:10)
Gyertek hozzám mindnyájan, akik elfáradtatok, s akik
terhet hordoztok - én megkönnyítlek titeket. Mt(11:28)
Ha Isten velünk, ki ellenünk? Róm(8:31)
Ne legyen nyugtalan a szívetek! Higgyetek az Istenben
és bennem is higgyetek! Jn(14:1)
Ne aggódjatok semmi miatt, hanem minden
imádságotokban és könyörgésetekben terjesszétek
kéréseteket az Úr elé, hálaadástokkal együtt. Akkor
Isten békéje, amely minden értelmet meghalad,
megőrzi szíveteket és értelmeteket Krisztus Jézusban.Fil(4:6-7)

2010. augusztus 28., szombat

levél


ÉLŐ TEOLÓGIA :
„… Járjatok, amíg világosságotok van, hogy  a sötétség ne lepjen meg titeket !! …”
János .ev. 12 : 35 .v.
                                                                                (Oswald  Chambers )
Jaj neked, ha nem cselekszel aszerint, amit Isten mutatott neked a hegyen .
Ha nem  engedelmeskedsz a világosságnak, sötétségre fordul .
„ Ha azért a benned levő világosság sötétség, mekkora akkor a sötétség ? „
Abban a pillanatban, amikor elhanyagolod azt , amibe Isten megvilágosított, már egyszer,
Legyen az a megszentelődés, vagy bármi más is az életedben, elkezdődik a romlás szellemi életesetben.
Váltsd az igazságot szüntelenül valóra : munkáld ki minden területén életednek, különben még a már elnyert világosság is átokká lehet.
Legnehezebben  azzal az emberrel boldogulsz, aki önelégülten hivatkozik egy vallásos megtapasztalásra, amit azonban nem valósított meg az életében.
Ha azt mondod, hogy megszentelődtél, mutasd is meg életeddel .
Megtapasztalásodnak olyan valódinak kell lennie, hogy az életedben is látható legyen másoknak is !
Őrizkedj minden olyan hitbenli felfogástól, amely magaddal szemben engedékennyé tesz : az a pokolból való, bármilyen szépen is hangzik.
A mi teológiánk meg kell nyilvánuljon az élet leghétköznapibb vonatkozásaiban is .
…” Ha a ti igazságotok nem több az  írástudók és farizeusoknál…” mondja az Úr, azaz erényesebbnek kell lenned a legerkölcsösebb lénynél is, akit csak ismersz !!
Lehet, hogy mindent tudsz a megszentelődésről, az úgy mond a keresztyén életről ,  
De nem élsz benne életed gyakorlati útain. Testi, erkölcsi és szellemi életed minden részletének a váltság mértéke szerint kell megítéltetni

 Jézus mentő hatalma
Nyolc évvel ezelőtt iratkoztam be egy vidéki gimnáziumba. Örültem az új környezetnek, a könyveknek, az idegen nyelveknek. Ámulatba ejtett a tudomány hatalmas területe. Azután rájöttem, hogy érték vagyok. Kezdtem magamat nagynak tartani. Tanulni szerettem, de bizony sokszor csak azért, hogy dicsérjenek az emberek. Templomba mindig szívesen jártam, mert valahogyan vágyódtam olyan életre, amilyenre az iskolában tanítottak. De jöttek később a serdülő kor évei. A kétértelmű tréfák nekem is nagyon tetszettek és ezek nagyon mélyre süllyesztettek. Közben már vasárnapi iskolát is vezettem. A szám mondta a szépet és a jót, beszélt a bűnökből szabadító Megváltóról, akit én eddig sohasem tapasztaltam meg. Kellemetlenül kezdtem magamat érezni. Már tudtam, hogy nem helyes az út, amelyen járok. Vezetőt kerestem, de nem találtam magam körül sehol sem, mert csak azt hallottam környezetemben, hogy a sátán legyőzésére akarat szükséges. Megkíséreltem ezt a fegyvert is. Én ekkor rájöttem, hogy bármennyire akarok is én a magam erejéből mássá lenni, nem tudok. Fiatal létemre ilyen körülmények között elveszettnek éreztem magamat.
Vergődésemben eljutottam végre egy konferenciára érdekes körülmények között, de nem véletlenül, hanem most merem vallani az Isten akaratából. Itt azután megtörtént a csoda. Megvilágosodott előttem az út, amelyen járnom kellett volna. Összetörtem 17 éves létemre, de ugyanakkor kifogyhatatlan kegyelméből ilyen fiatalon megtapasztalhattam Jézusnak megmentő hatalmát. Ott álltam reszketve a kereszt alatt és halottam a megbocsátó szavakat: "Eredj el és többé ne vétkezzél". Megszabadultam! Boldognak éreztem magamat. Csak egytől féltem: visszamenni az iskolába. De megtanultam imádkozni és erősnek éreztem magamat gyengeségemben. És az Úr adott megértő társakat. A szünetben Jézusról kezdtünk el beszélgetni, délutánonként pedig a szabadban imádkozni az egész magyar diákság lelki ébredéséért. Most már két éve, hogy az ÚR kegyelméből mássá lettem. Azóta nagyon sokszor megtapasztaltam csodás segítségét. Sok az életemben a küzdés, sok a meg nem értés, de érzem, hogy Jézus mindig mellettem van és ez felemel. Most már megértem, hogy érdemes élni, érdemes magunkat megalázni, mert ha itt zsellérek vagyunk is, ott ővele örök dicsőség lesz osztályrészünk.

Azóta véle járok,
Szívem csak néki él.
Csodás lényét megértem
Szentlelke fényinél !
Érettségizett diák


.

2010. augusztus 27., péntek


A kórház a legjobb hely

Amikor kórházba kerültem és az orvos közölte velem, hogy azonnal műteni kell, olyan pánik tört ki rajtam, amilyen eddigi életemben még soha. "Doktor úr, én már meg is haltam, nem kell, hogy hozzám nyúljon."
Barátok, testvérek, család, orvosok, nővérek és három lelkész dolgozott rajtam fáradhatatlanul minden nap a műtétig és műtét után. Amikor nagyra becsült komáromi prédikátorom is eljött hozzám, ezt mondta: "Relly, mitől félsz? A kórház a legjobb hely." Megütközve néztem rá és eldőlt bennem, hogy ennek se mondok már el semmit. Most, a műtét után regényt tudnék írni Isten jóságáról, az Ő általa rendezett életről és az embertársaim hozzám való gondoskodó szeretetéről. Szó szerint, összegezve csak azt tudom mondani: a kórház a legjobb hely a hívő ember életében.
A csodák az Isten karjaiban való tartózkodás közepette láthatók meg. Ez a teljes közelség szükséges ahhoz, hogy valódi csodát és szabadulást éljünk át. Ki - ki attól, amitől fél, ami láncolja a szabadságát. Isten éppen azt engedi ránk, amitől félünk, hogy átélhessük a szabadulást. Mert hogyan engedhetné meg, hogy híve holtig a félelem láncán vergődjön?
Ahogyan a kisgyerek is csak apja, anyja karjaiban lel biztonságot a veszélyek és félelmek elől - és neki van is annyi esze, hogy odabújjon és elrejtőzzön, úgy az ember Istenhez bújva szabadul meg a sátán megfélemlítő láncaitól. Sokszor nem elég, hogy ismerem Istent és közel állok Hozzá. Az ördög csak akkor fut el, ha egészen elrejtőztem Isten karjaiban. Tőle fél és nem közelít többé. Körülnézel és nincs sehol. Ebben a pillanatban éled meg a csoda átható örömét.
Megijedtem és szégyenemben gyötrődtem, hogy olyan erősen szeretem Istent és mégsem elég ahhoz, hogy ne rettegjek a műtéttől és a fizikai fájdalomtól. Szégyelltem és nem értettem, hol a hiba. Annyi drága testvér és barát dolgozott a megoldáson, amennyit Isten mozgósított. Napok teltek el, még végre megemeltek és beraktak, betuszkoltak Uram karjaiba. S mire eljött a műtét napja csodálkozva ébredtem reggel, hogy nem találom a rázó félelmet. Az Úr Jézus karjaiban vitt a műtő felé. Két oldalt angyalok sorakoztak, mint a kerítés, hogy még véletlenül se közeledhessen a gonosz. Kívülről, emberi szemmel csak az látszott, hogy saját lábamon megyek egy jól megtermett ápoló kíséretében, de szívem élesen látta a valóságot.
Azóta, hogy kijöttem sértetlenül az égő tüzes kemencéből, többször elsírom magam a hálától. Nemcsak azért, mert felfogom, hogy nagy műtét volt, amin túlestem, hanem inkább azért, mert hála és könnyek nélkül tűrhetetlen az Isten hozzám való jósága és szeretete. S ha e kéthetes rettenetes tortúra nem történik meg velem, sosem feküdhettem volna így Uram tenyerében, és sosem kortyolhattam volna ilyen nagyot az Ő szeretetéből. Az sem egy utolsó élmény, hogy soha ennyi ember nem szeretett és nem támogatott még engem. Mert a földi életben a legjobb jó szeretetben lenni, és az mindig a legnagyobb nyomorúság közepén a legérezhetőbb a hívő ember számára. A világi ember süket extremitásnak és fantáziálásnak látja csak azt, ami a hívőnek valóságos csoda. A mi világunk egy külön sziget a rothadó világ közepén. S a mi Urunkhoz hasonló jóság és szerető, óvó hatalom a földi főnökök között nincs.
A vakokat és süketeket is Ő viszi át életük tüzein. Ó bárcsak egyszer megnyílna a szemük és a fülük! Fogjuk fel, mennyivel több jó jut nekünk, akik realitásként éljük meg Urunk pásztorságát. Micsoda kiváltság az, hogy bármikor Hozzá bújhatunk, de egymáshoz is. Mert együtt tudjuk megtenni az utat és együtt vagyunk csak erősek, ha jönnek a farkasok. Az ember szeret egyedül lenni (legalábbis én). Ez nem bűn és nem baj. De oltalom és erő a támadások idején csak a nyájban van s a Pásztor közelében. Ez biztos! Így vagyunk teremtve gyülekezeti életre. Futhatsz más segítségek után a nyomorúság idején (nagyobb kórház, okosabb orvos, drágább gyógyszer, több pénz, .....), de semmi sem fogja megközelíteni a Pásztor gyógyító erejét és a nyáj oltalmazó hatalmát. Ha nem téveszted szem elől, hogy Jézus a legtöbb és legtökéletesebb segítség, akkor Isten emberileg is kirendeli neked a segítséget. Így lett velem is. Még az ellenségeket is lecsendesíti, hogy végig tudj menni a megpróbáló úton azokkal, akiket segítségedre készített fel. Így történt. Az Úr elkérte a méhemet és nem kételkedem, hogy a legjobbat tette velem. Őrültségnek tűnik, mégis csak ezt tudom mondani: örülök, gazdagabb és teljesebb vagyok, mint voltam valaha.
Csodálatos dolog az élő Istenhez tartozni és vezetése alatt végigutazni az életet.
Uram! Köszönöm, hogy számba kanalaztad az igazságot az életről azokon keresztül, akiket kiválasztottál támogatásomra és tanításomra. Köszönöm, hogy testem is fontos neked, hisz ez a Te Lelkednek temploma. Segíts, hogy vigyázzak rá és terveid szerint éljek vele. Köszönöm a bőséges tapasztalást és tananyagot. Köszönöm a körülöttem szolgáló sok drága embert. Gazdag áldásod töltsön be mindenkit, aki csak egy kisujjnyi jósággal is hozzám ért. Balgaság szorítani csacska kincseinket, amikor Te Uram többet akarsz adni. Ezt a megtapasztalást engedd megélni saját dolgaikban mindazoknak, akik engem segítettek.
Legyen örömteljes az életünk (együtt) egymással és Veled. Ámen.
"ÍMÉ, ÁLDÁSUL VOLT NEKEM A NAGY KESERŰSÉG."
"MERT NEM A SÍR DICSŐÍT TÉGED"
"KI ÉL, KI ÉL, CSAK AZ DICSŐÍT TÉGED, MINT MA ÉN."
"AZ ÚR SZABADÍTOTT MEG ENGEMET, AZÉRT ÉNEKELJÜK ÉNEKIMET
ÉLTÜNK MINDEN NAPJAIBAN AZ ÚRNAK HÁZÁBAN. " ( ÉZS 38: 17-20 )

CSALA Aurélia

2010. augusztus 25., szerda

levél

Levél Neked !!
"...Figyeltelek, ahogy ma reggel felkeltél, és reméltem, hogy beszélni fogsz hozzám, még ha csak egy pillanatra is, de megkérdeznéd a véleményemet, vagy megköszönnéd azt a jót, ami tegnap történt veled.
De észrevettem nagyon elfoglalt voltál. Egyszer egy ideig várnod kellet, 15 percig tétlenül üldögéltél. Aztán láttam, beszélni akarsz velem, de te e helyett telefonhoz rohantál, és felhívtad egy barátod, hogy megtárgyaljátok a legújabb pletykákat. Egész nap türelmesen néztelek. Végső soron azt hittem, több dolgod volt annál mintsem, hogy szakítani tudnál, volna rám egy kis időt. Észrevettem, hogy ebéd előtt körülnéztél. Talán kínosnak érezted, hogy hozzám szólj, ezért nem hajtottad meg fejed. Mikor három vagy négy asztallal odébb néztél, láttad, amint néhány barátod röviden beszél hozzám, mielőtt enni kezdet.
Te nem tetted.
Elmentél az Isten Házába, hallgattad a hozzád is intézett üzentemet.. Hallgattál ,mint oly sokan mások is. Voltak kik megszólaltak, de Te és mások nem indultak meg a szó kimondására, a köszönet nem hangzott el .                                                                     Rendben. De még van idő, és remélem, hogy egyszer majd fogsz velem beszélni. Hazamentél. Úgy tűnt, sok dolgod van. Miután néhányat elvégeztél, bekapcsoltad a tévét. Te csak ülsz, és gondolatok nélkül nézed a műsort.
Ismét türelmesen vártam, míg tévézés közben megvacsoráltál, de most sem szóltál hozzám. Lefekvéskor, túl fáradtnak látszottál. Jó éjt kívántál a családodnak, majd bezuhantál az ágyba és pillanatok alatt el is elaludtál.
Ez érthető, mert talán fel sem tudod fogni, hogy én mindig ott vagyok melletted.
Türelmesebb vagyok, mint gondolnád.
Meg akarlak tanítani arra is, hogy légy türelmes másokkal. Nagyon szeretlek téged, és minden nap várok egy fejbólintásra, egy imára vagy a szíved hálatelt részére. Nagyon nehéz egyoldalúan beszélgetni. Nos, te ismét felkelsz és én újra várni, fogok rád a szeretettemmel. Remélem, ma szánsz rám egy kevés időt.
Legyen szép napod! Barátod, Isten

Meg van írva!
Egy hideg téli este kocsival hazafelé tartottunk egy alkalomról. A kocsival igen lassan haladtunk a csúszós út miatt. Egyszer megszólal az egyik fiatal: Miért nem taposol a gázra? Meg van írva "ha Isten velünk kicsoda ellenünk?". Mire feleszméltem volna, megszólalt egy másik fiatal a kocsiban: De az is meg van írva: "ne kísértsd az Urat, a te Istenedet! (bt)

Őszinteségünk -részlet-
Az egyik Edingburgh melletti apátság szószékét egy különös relief díszíti.
Egy gyülekezet áll a faragványban, a szószéken egy róka prédikál, a padokban pedig ludak ülnek és nagyon gyanús arcot vágnak a róka prédikálásához. A róka is érzi ügye bizonytalanságát és nagyon megszorult képpel prédikál. Nem vettük észre sokszor, hogy a gyülekezet prédikálásunk alatt kínosan feszeng? Nem a prédikációban van a hiba, nem az előadásban, bennünk van. Nincs bizonyságtétel szavaink mögött, ezért látszik sokszor úgy, hogy róka prédikál...."
Igazság és élet 1938 IV.évf., 10. szám December

2010. augusztus 24., kedd

levél


 Érdekes??                                                                                                                      
 Érdekes, hogy egy ötezres milyen soknak tűnik, ha elviszed a gyülekezetbe,                                                  
De  Milyen kevés, ha a Tescoba mész?                                                                        Érdekes, hogy milyen soknak tűnik, ha egy órán át Istennek szolgálunk,                                             De  Milyen rövidnek egy hatvan perces kosármeccs?                                                             Érdekes, hogy milyen hosszú a pár óra, ha a gyülekezetben vagyunk                                                      De A moziban mindig olyan gyorsan telik az idő?                                                                 Érdekes, hogy amikor imádkozunk, semmi sem jut eszünkbe,                                                             De Ha egy barátunkkal beszélgetünk, nincs gondunk a szavakkal?                                               Érdekes, ha egy meccsen hosszabbítnak, a közönség lelkesedése határtalan,                                                 Ha viszont egy prédikáció hosszabb egy kicsit, a legtöbben panaszkodunk?                                    Érdekes, hogy néha milyen nehéz egy fejezetet elolvasni a Bibliából,                                         Egy bestsellert viszont le sem tud tenni az ember?                                                                Érdekes, hogy az emberek a koncerteken, vagy meccseken tolonganak az első sorban levő helyekért,                                                                                                                              
A gyülekezetben viszont a hátsó sorban lévő székekért megy a versenyfutás?                                Érdekes, hogy fenntartás nélkül elfogadjuk azt, ami az újságban áll                                             
De megkérdőjelezzük azt, amit a Biblia mond?                                                      
 Érdekes, hogy mindenki a mennyekbe akar jutni, feltéve, hogy nem kell hinniük, gondolniuk, mondaniuk vagy tenniük semmit?.                                                                                     
 Érdekes, hogy e-mailen viccek ezrei terjednek futótűzszerűen                                                         
 De ha az Úrról kezdünk levelet küldeni, az emberek kétszer is meggondolják, mielőtt továbbküldenék ?      Érdekes?     Mosolyogsz?     Gondolkozol?                                           
 Hirdessük az Igét, és adjunk hálát az Úrnak jóságáért!                                                             Érdekes, hogy mikor azon gondolkodsz, hogy továbbküldöd-e ezt a levelet, hány ember nem fogja megkapni, mert nem vagy abban biztos, hogy hisznek-e egyáltalán valamiben.                         
Érdekes ?                                  Szomorú?

levél


 Érdekes??                                                                                                                      
 Érdekes, hogy egy ötezres milyen soknak tűnik, ha elviszed a gyülekezetbe,                                                  
De  Milyen kevés, ha a Tescoba mész?                                                                        Érdekes, hogy milyen soknak tűnik, ha egy órán át Istennek szolgálunk,                                             De  Milyen rövidnek egy hatvan perces kosármeccs?                                                             Érdekes, hogy milyen hosszú a pár óra, ha a gyülekezetben vagyunk                                                      De A moziban mindig olyan gyorsan telik az idő?                                                                 Érdekes, hogy amikor imádkozunk, semmi sem jut eszünkbe,                                                             De Ha egy barátunkkal beszélgetünk, nincs gondunk a szavakkal?                                               Érdekes, ha egy meccsen hosszabbítnak, a közönség lelkesedése határtalan,                                                 Ha viszont egy prédikáció hosszabb egy kicsit, a legtöbben panaszkodunk?                                    Érdekes, hogy néha milyen nehéz egy fejezetet elolvasni a Bibliából,                                         Egy bestsellert viszont le sem tud tenni az ember?                                                                Érdekes, hogy az emberek a koncerteken, vagy meccseken tolonganak az első sorban levő helyekért,                                                                                                                              
A gyülekezetben viszont a hátsó sorban lévő székekért megy a versenyfutás?                                Érdekes, hogy fenntartás nélkül elfogadjuk azt, ami az újságban áll                                             
De megkérdőjelezzük azt, amit a Biblia mond?                                                      
 Érdekes, hogy mindenki a mennyekbe akar jutni, feltéve, hogy nem kell hinniük, gondolniuk, mondaniuk vagy tenniük semmit?.                                                                                     
 Érdekes, hogy e-mailen viccek ezrei terjednek futótűzszerűen                                                         
 De ha az Úrról kezdünk levelet küldeni, az emberek kétszer is meggondolják, mielőtt továbbküldenék ?      Érdekes?     Mosolyogsz?     Gondolkozol?                                           
 Hirdessük az Igét, és adjunk hálát az Úrnak jóságáért!                                                             Érdekes, hogy mikor azon gondolkodsz, hogy továbbküldöd-e ezt a levelet, hány ember nem fogja megkapni, mert nem vagy abban biztos, hogy hisznek-e egyáltalán valamiben.                         
Érdekes ?                                  Szomorú?

2010. augusztus 23., hétfő

levél



 UramJézus, én rád várok.Benned  ékes életem.  Ha  elragadsz   majd engemet    Mily öröm lesz   ez   nekem  Dicsőség néked, ó Bárány !  Felhők    közt    találkozunk  A szentekkel néked örök Dicsérettel  áldozunk. Hallaluja!   Mi   boldog   lesz  A győztes nép örökkön.  Az ujjongást már is hallom!  Bizony Jézus     visszajön !
 Vigyázz!
 Egy ítélettel jövök ellenetek s ellenem.  A kérésem: szeressük egymást!                                         Kértek, adtam.  Megint kértek, megint adtam.                                                                               Kértek, s nem volt nálam pénz. Megint kértek, akkor sem volt.                                                  Megláttam, és elkerültem -többször is. Egy exegézis óra kellett, meg  igehirdetés,hogy újra rendbe jöjjek. Kitalált történet, ami akár veled is megtörténhet.                                                      Mész az utcán egy hamburgerrel a kezedben. Megszólít egy koldus: kenyérre kellene... Persze, mondod magadban s szinte érezni véled az alkoholt, mit talán soha nem nyelt le. Tovább mész mit sem törődve vele.                                                                                                    Este természetesen bibliaórára mész, hisz az Urat féled. Szól az Ige a szoros kapuról, hogy törekedni kell azon bemenni, meg, hogy a gazda majd egyszer felkel és bezárja s a kint rekedtek perlekedni kezdenek vele: "Uram nyiss ajtót nekünk"  (Lk 13,25) "kezditek majd mondani: Előtted ettünk, ittunk, és utcáinkon tanítottál." (Lk 13,26) és valóban.                                          Előtte ettek, de enni nem adtak neki, utcáikon tanított, de házukba soha be nem hívták, meg nem szólították.Milyen szívtelenek! -mondod magadban- majd én, majd én megmutatnám nekik! És megszólal az Ige, egész halkan, talán észre sem veszed: "Amit a legkisebbek közül egyelcselekesztekVelemteszitek."(v.ö.Mt25,40)                                                                             

2010. augusztus 22., vasárnap

levél


Jó a gyülekezeted?

(avagy mikor egy teológus elgondolkodik)
Egy gyülekezetben vagyunk. Látszólag minden rendbe megy. A lelkész minden vasárnap felmegy a szószékre. A gyülekezeti tagok rendes emberek. Ha a gyülekezetben valamit tenni kell, szívesen besegítenek, sokszor saját költségükre. Jól megvannak egymással. Milyen idilli kép. De várjunk csak! Valami történik. Az egyik családban megtér egy gyermek. Már nem csak elméletileg tudja, hanem teljesen átélte: Jézus él! Ez a találkozása az élő Jézussal teljesen megváltoztatta az életét. Felismerte mennyi embert megbántott, felismerte mennyi haszontalan dolog volt számára eddig oly fontos, amik most elvesztették értéküket. Félretette a ponyva irodalmat asztaláról és a Bibliát kezdte el olvasni. Lelke vágyakozott arra, hogy minél többet olvasson, s megértsen belőle. Fontossá vált a szolgálat is és örömmel könnyes szemmel mondta a bizonyságot: Megismertem az élő Jézust! Eltervezte szolgálni akar megváltójának, besegít a gyülekezeti munkába. Milyen csodálatos történet! Az is lenne ha itt lenne a vége de sajnos nem itt fejeződik be.
    A segítő szülők ugyanis látva gyermekük buzgóságát, napi biblia olvasását aggódni kezdtek. Baj van a gyerekkel, túlzásba viszi a dolgot. Teljesen becsavarodik. Az lesz a vége, hogy idegszanatóriumba kerül. És jött a "bölcs" döntés: Le kell állítani! Le is állították szegényt, még a gyülekezetbe járását is szabályozták. Megszabták mikor mehet és mikor nem. Nem hatódtak meg még a gyermek könnyekkel áztatott könyörgésére sem.
    És ekkor döbben le a teológus, aki talán épp ilyen segítő gyülekezetre vágyott. Hiszen ezeknek az embereknek nincs a szívébe az élő Jézus! Ha ott lenne örülnének a gyermek buzgalmán. Hiába jó a gyülekezet, ha nincs Jézusuk elvesztek! Jaj, nekem, mit fogok mondani az én Istenemnek az ítélet napján?! Szépen elvezettem a gyülekezetet a pokolba? Igaz ugyan, hogy nem én térítem meg az embereket, ezt az Úr munkálja ki, de az örömhírnek tőlem kell hangoznia. Jaj nekem, ha nem törődöm azzal, hogy tisztán és érthetően szóljon a szabadulásunk drága üzenete. Felvetődik a szörnyű kérdés: Ha egy tevékeny gyülekezeti tag a pokolra kerül, mert nincs Jézusa, tehát nincs aki megszabadítsa az ítélet napján, mi van akkor a többiekkel?!
    Mit mondhattam mást ilyen gondolatok után? Uram Jézus könyörülj! Könyörülj a magyar népen, mert eltávoldtunk tőled. Kérlek te szítsd tüzedet egyre jobban, érintsd meg e népet, hogy el ne vessszen. (Jónás)

2010. augusztus 21., szombat

levél


LÉLEK ÉPÍTŐ ÍGEVERSEK A BIBLIÁBÓL !!
HIT
Ami az embernek lehetetlen, az Istennek lehetséges.
Lk(18:27)
Minden lehetséges annak, aki hisz. Mk(9:23)
Kérjetek és kaptok, keressetek és találtok, zörgessetek
és ajtót nyitnak nektek.
Mt(7:7)
Legyen hitetek szerint! Mt(9:29)
Bizony mondom nektek, ha csak akkora hitetek lesz is,
mint a mustármag, s azt mondjátok ennek a hegynek
itt: menj innét oda! - odamegy, s nem lesz nektek
semmi sem lehetetlen.
Mt(17:20)
Ha csak akkora hitetek lesz is, mint a mustármag, s azt
mondjátok ennek a szederfának: Szakadj ki gyökerestül
és verj gyökeret a tengerben! - megteszi nektek.
Lk(17:6)
Hogyha valaki azt mondja ennek a hegynek: Emelkedjél
fel és vesd magad a tengerbe és nem kételkedik
szívében, hanem hiszi, hogy amit mond, megtörténik,
akkor az csakugyan megtörténik.
Mk(11:23)
Bármit kértek hittel az imádságban, megkapjátok.
Mt(21:22)
Ha imádkoztok és könyörögtök valamiért, higgyétek,
hogy megkapjátok és akkor valóban teljesül kérésetek.
Mk(11:24)
Bármit kértek a nevemben, megteszem nektek.
Jn(14:14)
Ha bennem maradtok, és tanításom is bennetek marad,
akkor bármit akartok, kérjetek és megkapjátok.
Jn(15:7)
Bármit kértek az Atyától a nevemben, megadja nektek.
Eddig nem kértetek semmit a nevemben. Kérjetek és
kaptok, hogy örömötök teljes legyen.
Jn(16:23-24)
Ha ketten közületek valamiben egyetértenek a földön,
és úgy kérik, megkapják mennyei Atyámtól.
Ahol ugyanis ketten vagy hárman összegyűlnek a
nevemben, ott vagyok közöttük.
Mt(18:19-20)
Aki hisz bennem, ugyanazokat a tetteket viszi végbe,
amelyeket én végbe vittem, sőt még nagyobbakat is
végbevisz, mert az Atyához megyek.
Jn(14:12)
Fogjátok a hit pajzsát, ezzel elháríthatjátok a gonosz
minden tüzes nyilát.
Ef(6:16)
A hit a remélt dolgok biztosítéka, a nem látható dolgok
bizonyítéka.
Zsid(11:1)
Ha valaki közületek bölcsességben szenved hiányt, kérje
Istentől, aki szívesen ad mindenkinek, anélkül, hogy a
szemére vetné, s meg is kapja, csak hittel kérje, egy
csöppet sem kételkedve. Mert aki kételkedik, hasonlít a
tenger hullámaihoz, amelyeket felkorbácsol és ide-oda
vet a szél. Az ilyen ember ne higgye, hogy bármit is kap
az Úrtól, hiszen a lelkében megosztott ember nem tart
ki semmiben sem.
Jak(1:5-8)
Az a bizalom, amellyel iránta vagyunk, azt jelenti, hogy
bármit kérünk is akarata szerint, meghallgatja. Ha
pedig tudjuk, hogy bármit kérünk, meghallgat
bennünket, tudjuk azt is, hogy amit kértünk, azt már
meg is kaptuk.
1Jn(5:14-15)
A hitből fakadó ima megszabadítja a betegeket, és az
Úr talpra állítja. Jak(5:15)
Mert ahogy lélek nélkül halott a test, a hit is halott
tettek nélkül. Jak(2:26)

2010. augusztus 20., péntek

levél üzenet !!


Miért engedheti ezt meg Isten?

 Billy Graham lányával készítettek interjút egy USA-beli kora reggeli műsorban szept.11-e után, és Jane Clayson, a riporterno megkérdezte tőle: "Hogyan engedhette meg Isten, hogy ilyesmi történjen?"
Anne Graham nagyon mély, éleslátásra utaló választ adott: "Úgy hiszem, Istent nagyon elszomorítja, ami velünk történt, ám évek óta azt mondjuk neki: menj ki az iskoláinkból, menj ki a kormányunkból, és távozz az életünkből. És Ő, amilyen úriember, csendben hátrahúzódott. Miképpen várhatjuk el Istentől, hogy áldását és védelmét adja, ha egyben arra szólítjuk fel, hogy hagyjon bennünket egyedül? Ha nincs időd, legalább fusd át ezt az írást. Tudom, nagyon sok levél ment körbe szeptember 11-ével kapcsolatban, de ez igazán el kell, hogy gondolkodtasson.
A legutóbbi történések fényében.... terrortámadások, iskolai lövöldözések, stb., lássuk csak, azt hiszem, ez akkor kezdődött, mikor Madeline Murray O'Hare (akit meggyilkoltak, testét nemrégen találták meg) panaszkodott, hogy nem akar imádságot az iskoláinkban, és mi azt mondtuk, rendben. Aztán valaki azt mondta, jobb, ha nem olvasunk Bibliát az iskolában....- a Bibliát, amely azt mondja: ne ölj, ne lopj és szeresd a szomszédodat (felebarátodat), mint magadat. És mi azt mondtuk, rendben.
Aztán dr. Benjamin Spock az mondta, ne fenekeljük el a gyerekeinket, ha rosszul viselkednek, mert a kis személyiségük megrongálódik, és lerombolhatjuk az önbecsülésüket (Spock fia öngyilkos lett). És mi azt mondtuk, egy szakember biztos tudja, miről beszél, és az jobb, ha nem fegyelmezik a gyerekeinket, amikor rendetlenül viselkednek. És az iskolai ügyintézők azt mondták, a tanári kar tagjai inkább ne is érintsék meg a diákokat, mert nem akarunk rossz reklámot az iskolának, és semmiképpen nem akarjuk, hogy bepereljenek bennünket (nagy különbség van a fegyelmezés és megérintés, valamint a verés, pofozás, megalázás, megrúgás, stb. között!). És mi azt mondtuk, rendben.
Aztán valaki azt mondta, hagyjuk, hogy diáklányaink abortuszt végeztessenek, ha akarnak, és nem kell, hogy ezt elmondják a szüleiknek. És azt mondtuk, rendben.
Aztán egy bölcs vezető azt mondta, mivel a fiúk fiúk, és úgyis meg fogják tenni, adjunk fiú diákjainknak annyi óvszert, amennyit akarnak, és nem kell, hogy erről szüleiknek beszámoljanak. És azt mondtuk, rendben.
Aztán valaki, az általunk jelentős posztra megválasztottak közül azt mondta, hogy nem számít, mit teszünk a magánéletben, ha elvégezzük a munkánkat.
Újból egyetértve velük, azt mondtuk, nem számít, mit tesz valaki (beleértve akár az Elnököt is) a magánéletében, amíg van munkánk, és a gazdaság jól működik.
Aztán valaki azt mondta, nyomtassunk újságokat meztelen nők képeivel és hívjuk ezt a női test szépsége feletti egészséges, természetes csodálatnak. És azt mondtuk, rendben.
Aztán valaki eggyel tovább lépett ebben a csodálatban, és meztelen gyerekek képeit publikálta, majd tett még egy lépést, és ezeket elérhetővé tette az Interneten. És mi azt mondtuk: rendben, a szabad szólás joga feljogosítja erre őket.
És aztán a szórakoztató ipar azt mondta, csináljunk TV-műsorokat és mozifilmeket, amelyek az erőszakot, erkölcstelenséget reklámozzák és a tiltott szexet. És készítsünk olyan zenefelvételeket, amelyek bátorítanak a nemi erőszakra, kábítószer-fogyasztásra, gyilkosságra, öngyilkosságra, és különböző sátáni témákat dolgoznak fel. És mi azt mondtuk, ez csak szórakozás, nincs is rossz hatása, és különben sem veszi senki komolyan, úgyhogy csak hadd menjenek.
Most pedig feltesszük magunknak a kérdést: miért nincs a gyerekeinknek lelkiismerete, miért nem tudnak különbséget tenni jó és rossz között, és miért nem okoz nekik problémát, hogy megöljék az idegeneket, osztálytársaikat, saját magukat?
Talán, ha elég hosszan és keményen gondolkodunk rajta, ki tudjuk találni. Azt hiszem, elég sok köze van ahhoz, hogy "AZT ARATJUK, AMIT VETÜNK..."
"Kedves Isten, miért nem mentetted meg azt a kislányt, akit megöltek az osztályában? Tisztelettel, Egy Érintett Tanuló"  és a válasz: "Kedves Érintett Tanuló! Ki vagyok tiltva az iskolákból. Tisztelettel, Isten."
Furcsa, milyen egyszerű az emberek számára megvetni, kidobni Istent, zagyvaságnak, értelmetlenségnek tartani üzenetét, aztán csodálkoznak, miért megy pokolra a világ.
Furcsa, mennyire elhisszük, amit az újságok írnak, de megkérdőjelezzük, amit a Biblia mond.
Furcsa, hogyan mondhatja valaki "Hiszek Istenben", miközben a Sátánt követi, aki egyébként szintén "hisz" Istenben. Furcsa, milyen gyorsan készek vagyunk az ítélkezésre és mennyire nem a megítéltetésre.
Furcsa, milyen gyorsan továbbküldjük viccek ezreit, és bozóttűzként terjednek a köztudatban, de ha az Úrról szóló üzenetekkel tesszük ezt, az emberek kétszer is meggondolják, mielőtt továbbítanák. Furcsa, hogy az erkölcstelen, durva, vulgáris és obszcén dolgok szabadon áramlanak a világhálón, miközben az Istenről való nyilvános beszédet elnyomják az iskolában és a munkahelyen. Furcsa, hogyan lehet valaki Krisztusért lánggal lobogó vasárnap, és láthatatlan keresztyén a hét további részében.

levél


Vigyázz!

Egy ítélettel jövök ellenetek s ellenem.  A kérésem: szeressük egymást!

Kértek, adtam.  Megint kértek, megint adtam.

Kértek, s nem volt nálam pénz. Megint kértek, akkor sem volt.
Megláttam, és elkerültem -többször is. Egy exegézis óra kellett, meg saját igehirdetésem, hogy újra rendbe jöjjek. Kitalált történet, ami akár veled is megtörténhet.
Mész az utcán egy hamburgerrel a kezedben. Megszólít egy koldus: kenyérre kellene... Persze, mondod magadban s szinte érezni véled az alkoholt, mit talán soha nem nyelt le. Tovább mész mit sem törődve vele.                                                                                                    Este természetesen bibliaórára mész, hisz az Urat féled. Szól az Ige a szoros kapuról, hogy törekedni kell azon bemenni, meg, hogy a gazda majd egyszer felkel és bezárja s a kint rekedtek perlekedni kezdenek vele: "Uram nyiss ajtót nekünk"  (Lk 13,25) "kezditek majd mondani: Előtted ettünk, ittunk, és utcáinkon tanítottál." (Lk 13,26) és valóban.
Előtte ettek, de enni nem adtak neki, utcáikon tanított, de házukba soha be nem hívták, meg nem szólították.
Milyen szívtelenek! -mondod magadban- majd én, majd én megmutatnám nekik!                            És megszólal az Ige, egész halkan, talán észre sem veszed: "Amit a legkisebbek közül egyel cselekesztek Velem teszitek." (v.ö. Mt 25,40)