2015. március 5., csütörtök



            Hóseás 2,18-19 ,- És eljegyezlek téged magamnak örökre, és pedig igazsággal és ítélettel, kegyelemmel (szeretettel) és irgalommal jegyezlek el. Bizony, hittel jegyezlek el téged magamnak, és megismered az Urat.    Az Úr jegyesének lenni: micsoda tisztesség és öröm ez! Testvérem,  valóban tiéd Krisztus úgy, hogy kegyelmével téged is eljegyzett? Ha  igen, vésd a szívedbe, hogy ez örök érvényű eljegyzés volt. Ő soha nem bontja fel a jegyességet azzal, akit egyszer ezzel a kötelékkel  magához kötött.    Az Úr háromszor ismétli: Eljegyezlek", és súlyos szavakkal erősíti meg ezt az eljegyzést. Igazsággal", tehát ez a szövetség teljesen jogos, törvényes, senki sem teheti érvénytelenné. Ítélettel", tehát bírói végzés szentesíti ezt a szövetséget: senki nem tekintheti  elhamarkodott lépésnek, vagy tévedésnek. Szeretettel", tehát a szövetség alapja a szeretet, mert anélkül az eljegyzés rabszolgaságotjelentene, nem boldogságot. Irgalommal", amely megsokszorozódik, és beragyogja ezt a drága, szent kapcsolatot.   Végül a hit ajándékával", hűséggel, ami ezt az eljegyzést egyáltalán lehetővé teszi.                                                                                       *A Spurgeon féle fordításban a kegyelem szó helyett a szeretet szó szerepel.
--------------------------------------------------------

ÁLLOK A FÉNYBEN (Puszta Sándor)

Állok a Fényben,  Minden a Fény! Hol volt a tegnap,
Már mikor Ő volt,  Hol volt a tenger,  Már mikor Ő volt,
Hol volt az ember, Már mikor Ő volt. Hol volt a Föld,
És hol voltam én?
Nézek a Fénybe, Minden a Fény! Holdak gurulnak, 

Napok gurulnak, Fények csurognak  Az ég peremén.
Messzire nézz el,  Izzik az éter,  Szemed elkábul
Az űrök terén.  Vakulsz a Fényre,  S leomolsz félve,
Mert minden a Fény!

Állok a Fényben,  Minden a Fény! Minden az Isten.
Mi lesz a Földdel, Ó, mi lesz holnap, Mi lesz az ember,
Mi leszek én?

Új vihar tombol  Kártyavárt rombol, Minden elomlik,.                                                                                   Mi lesz az én?  De Isten trónol,  S előtte hódol
Minden s a Fény! Mert Isten a Fény

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése