CSAK JÉZUSRA NÉZZ!

Ha kísértés fenyeget, csak Jézusra nézz!

Ha szomorú a szíved, csak Jézusra nézz!

Ha vész, vihar szorongat, csak Jézusra nézz!

Ha árván járod utad, csak Jézusra nézz!

Világ virágai közt csak Jézusra nézz!

Ha tőrt vetnek örömök, csak Jézusra nézz!

Ha a küzdelem nehéz, csak Jézusra nézz!

Vár az örök égi rész, csak Jézusra nézz!

Ha közel végső órád, csak Jézusra nézz!

Halál sötét völgyén át csak Jézusra nézz!

És ha már itt szüntelen ránézett szemed

túl a harcon, éjjelen Őt szemlélheted

Színről-színre, Őt, a szent, tündöklő Napot,

s örök égi örömben  Őt csodálhatod.  ford. Túrmezei Erzsébet.

HA MÉLY FÁJDALOM GONDJA NYOM...            

                                                                     

Ha mély fájdalom gondja nyom,

ne csüggedj el, szívem;

célja van ennek, jól tudom,

könnyíts hát terheden!

Nem érted olykor Istened

csodás vezérletét?

Engedd csak fogni kezedet.

Ó tudja, mit, - miért.

A szenvedés majd üdvre vál’,

Istennél így van ez.

Lelkem, hát csendben erre várj,

s remélj, a menny tied!

Ó, boldog óra, nagy öröm:

Siralmam véget ér!

A pálma int már odafönn,

s csendben közelg felém!

            Németből ford.: Haraszti Sándor

HITÉRT KÖNYÖRGÖK       

Így nem könyörgött senki még,

Mint én könyörgök a hitért,

A nagy hitért, a szent hitért,

Amit nem adnék semmiért.

Pedig enyém volt valaha,

Hittem, hogy eljutok Haza!

Az a hit volt a véderőm,

Az éltetőm, felemelőm.

Az a hit volt az én imám,

A csillagom, vak éjszakán.

Azt a hitet könyörgöm én,

Amitől ifjú lesz a vén,

Amitől a halott feláll,

És a hitetlen prédikál,

Mitől fiúvá lesz a kő,

Ami a fény, ami erő.

Azt a hitet könyörgöm én,

Mitől gazdag lesz a szegény.

Földet rázó hatalomért,

Nem elmúló földi lomért,

Hitért, hitért, örök hitért,

Amit nem adnék semmiért!

Azt a hitet add meg nekem,

Add vissza, édes Istenem!

Szívem, lelkem sikolt Feléd

Azért a régi szép hitért!

            Kárász Izabella