URAM, ADD, HOGY KÉSZEN LEGYEK!  

Akár felhőkön látlak megjelenni,

felragyogtatva dicsőségedet,

akár a halál kapuján át lépek

színed elé, szüntelen egyet kérek:

Add, Uram, hogy készen legyek!

Sebeid szent menedékébe rejtve,

segíts, hogy bűnt, vétket letegyek,

és aztán maradjak minden nap ottan,

úgy várjalak téged megtisztítottan!

Add, Uram, hogy készen legyek!

Ha este jössz, éjjel, vagy virradatkor,

amikor pírban égnek a hegyek...

ha lépéseid nappal közelegnek,

csak egyet kérek, szüntelen csak egyet:

Add, Uram, hogy készen legyek!

 

    REGGELTŐL ESTIG           

Hadd kezdjem el imádsággal

minden reggel napomat.

Hadd készüljek imádsággal

arra, amit tartogat.

Imádságban kérjek erőt,

ha szolgálatba vezetsz,

imádkozva induljak a

testvérhez, akit szeretsz.

Imádkozva leljek jó szót,

más sebére balzsamot.

Hadd győzzek le imádkozva

kételyt, hajszát, haragot!

És ha este imádkozva,

munkámat bevégezem,

imádkozva érintse meg

ruhád szegélyét a kezem!

         Albert Bartsch után németből   Túrmezei Erzsébet