VIGYÁZZ  A BÉKESSÉGRE!

Ha Jézustól nyerted békéd,

Vigyázz rá, ne tékozold!

Örök, időt álló érték,

Üdvöt rejt, boldogságot.

Ha égi mérlegen mérték,

- Naponként próbálják bár -

Állandó lesz mégis békéd,

Nem érhet tartósan kár.

Békés lesz a szíved, házad,

Békében él a család,

Jézus a béke Királya

Megtartja, állja szavát.

-------------------------------------

HA MÉLY FÁJDALOM GONDJA NYOM...

Ha mély fájdalom gondja nyom, ne csüggedj el, szívem;

célja van ennek, jól tudom, könnyíts hát terheden!

Nem érted olykor Istened csodás vezérletét?

Engedd csak fogni kezedet. Ó tudja, mit, - miért.

A szenvedés majd üdvre vál’, Istennél így van ez.

Lelkem, hát csendben erre várj, s remélj, a menny tied! 

Ó, boldog óra, nagy öröm: Siralmam véget ér!

A pálma int már odafönn, s csendben közelg felém!     Németből ford.: Haraszti Sándor

 ----------------------------------------------

NE DOBJ KÖVET...  

Ítélni könnyű... Megérteni próbáld a lélek tenger titkát.

Ne prédikálj, te vélt erényes, ne emlegess te jellemsziklát,

ki azt sem tudod, mit jelent: bűnbánattal a mélybe’ lent

melletvervén meakulpázni, magad őszintén megalázni,

bízván erősen, hogy soha  többé nem visz a mostoha

élet kényszere bűnesetbe...

Mit tudod te, hogy mi az Élet, ki gyáva voltál merni egyszer...

Nem rója Isten érdemül fel, hogy nagy titokban, csendben éled

bűnt sóvárgó életed le. Elfonnyadsz, várván végre merni,

miként a többi: bűnbeesni. És közben ébren azt lesed,

botránkozni, hogy min lehet.

Követ ragadsz, szirteket tördelsz, végítéletet emlegetsz...

Karod ereszd le, szállj magadba, vajon belül milyen lehetsz,

te erénycsősz, gyáva, senki ember? osonj el csendben, mást mit tehetsz?

Ítélni könnyű... Megérteni próbáld a lélek tenger titkát.

Vagy ennek híján, te vélt erényes: görgess magadra szirtet, sziklát.

Ne dobj követ a bűnösökre, akiknek Krisztus megbocsátott.

Kárhoztatások visszahullik, farizeusok, tireátok.

-----------------------------------------

ÜZENET A JÓ ISTENTŐL.  

A kis virág az útfélen mosolyogva rád nevet!

Tudod-e, hogy ez csendesen Istentől üzenet?

Istentől üzenet. 

Ha kis madár az ágakon csicsereg egy dalt neked;

Örömmel zengi: ,,A dalom Istentől üzenet,

Istentől üzenet,’’

A hajnalpír, az alkonyat, hullám egy tó felett:

Ember, ó, lássad, értsd meg: ez Istentől üzenet,

Istentől üzenet.

A kis virág, a szélvihar üzennek szüntelen.

Mondd hát annak, ki jót akar: Köszönöm, Istenem,

Köszönöm, Istenem   Németből ford.: Haraszti Sándor